กัมพูชาเคลมขนมทองม้วน เปลี่ยนชื่อใหม่เป็น หนมพอง

ข่าวที่แพร่กระจาย

ในช่วงเวลาล่าสุด มีการเผยแพร่ข้อมูลผ่านสื่อออนไลน์ว่า กัมพูชาเคลมการเป็นผู้คิดค้นขนมทองม้วนของไทย และพยายามเปลี่ยนชื่อขนมนี้เป็น "หนมพอง" ข้อมูลนี้ได้รับการแชร์อย่างกว้างขวางบนแพลตฟอร์มสื่อสังคมออนไลน์ โดยอ้างว่าขนมทองม้วนที่คนไทยรู้จักนั้นมีต้นกำเนิดจากกัมพูชาและมีชื่อเรียกดั้งเดิมตามข้ออ้างนี้

ผลการตรวจสอบ

ศูนย์ต่อต้านข่าวปลอมตรวจสอบแล้วพบว่าข้อมูลดังกล่าวเป็นการบิดเบือนความจริง โดยคำว่า "หนมพอง (Nom Pong)" ในภาษากัมพูชาไม่ได้อ้างอิงถึงขนมทองม้วนโดยเฉพาะ แต่เป็นคำทั่วไปในภาษากัมพูชาที่ใช้เรียกขนมประเภทต่างๆ ที่มีลักษณะพองหรือกรอบเท่านั้น ในทางตรงกันข้าม ศูนย์ต่อต้านข่าวปลอมพบว่า คำว่า "ทองม้วน" ที่ใช้ในภาษากัมพูชา (Thong Muan) มีลักษณะเป็นคำยืมจากภาษาไทย ซึ่งแสดงให้เห็นว่าขนมนี้ได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมอาหารไทย ตามการตรวจสอบประวัติศาสตร์ขนมทองม้วนมีรากฐานและต้นกำเนิดในประเทศไทยตั้งแต่สมัยกรุงศรีอยุธยา และไม่มีหลักฐานใดที่ยืนยันว่าขนมชนิดนี้เป็นของดั้งเดิมจากกัมพูชา

สรุป

ข้อมูลที่กล่าวว่าขนมทองม้วนเป็นของกัมพูชาและถูกเปลี่ยนชื่อเป็น "หนมพอง" นั้นไม่สอดคล้องกับความจริง ขนมทองม้วนเป็นขนมดั้งเดิมของไทยที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน ไม่ใช่ของดั้งเดิมจากกัมพูชา ผู้อ่านควรระมัดระวังต่อข้อมูลที่อ้างว่ากัมพูชา "เคลม" ขนมไทยต่างๆ โดยตรวจสอบจากแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์อาหารและวัฒนธรรม หรือปรึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านประวัติศาสตร์อาหารเพื่อให้ได้ข้อมูลที่ถูกต้อง

ข้อมูลอ้างอิงจากศูนย์ต่อต้านข่าวปลอม หน่วยงานภายใต้กระทรวงดิจิทัลเพื่อเศรษฐกิจและสังคม